„Monitoring og the application of personal data protection law by telecommunications operators in Serbia – Constitutional guarantees of the secrecy

Press conference
Rodoljub Šabić, the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection
and Saša Janković, Ombudsman

Speakers:

Rodoljub Šabić, The Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection
Saša Janković, Ombudsman

Simultaneous translation

Dear Clients & Partners,

In keeping with its profile and the needs of its clients and partners, Media Center has up to now translated all announcements for events being held in its facilities. Though we are not changing our clients and partners with whom we have successfully worked over the years, we must admit that they themselves have changed in the interval. We noticed that today in a majority of international governmental and non-governmental organizations, foreign media outlets, companies and their rep offices here, there is an increasing number of employees that speak our language. Some of our friends from abroad have been in Serbia and Belgrade long enough to become familiar with our language.

Now that we understand one another better, we hope we will work together more successfully.

Since we are expanding our list of clients, but not decreasing our range of services, event announcements will still be translated, but only at the special request of a client, or if the nature of the event requires it.

Thanks for your understanding.

Sincerely,

Your Media Center